There are not many in Ueno. You have to ask them to come to more like Yushima / Okachimachi area. There is one hotel close to Ame-Yoko street, called chic if I remember correctly, but I would not recommend. It is very old.
Pegasus; not recommended by the way, and Sweets and Pasha Gran are...