I had a condom break once and went through the same thing. I figured I'd get an HIV test but before it would be feasible one of my testicles ballooned. I got tested for Chlamydia and ghonorrea and they were both negative so I got really worried. It turned out to be a UTI but I never did get that...