Hi! (not sure if correct to resurrect this post)
I've caucasian look and don't speak Japanese. Been today in Nagarekawacho looking for a Soapland, tried to enter 5-6 places, but in all of them I was told "Japanese only". I started from the ones that looked more classy (and expensive, like Diana...