In the Lammtarra shops the cashiers are all men, they are just selling products/goods, they don't care about who is buying which thing, you can ask them about DVDs and all, nothing to worry about. And they always put the things I bought in brown paper bag so no worries there too.