Unfortunately, they don't have joint custody in Japan, and visitation rights, if given at all, are usually something like an hour a month at a lawyer's office somewhere. So the choice comes down to effectively having one parent versus having two parents that hate each other, a much tougher call.