In general the "American" part will carry more weight, open more doors and be of greater concern for them.
I've seen so many africans pretend to be african-american for this exact reason over here.
of course as mentioned, if you can communicate in Japanese, far more doors will open for you...