In Japan he had to stay in prison then in secured house. that's fair for Japanese justice system. In France he would have stay free for about 10 years (maybe 20 years) until they decide to go to court.
I think he just try to go where he will get the lowest sentence, that's it.