Can someone please translate this Japanese to English? Thank you.

[solomon]

This is 10000 yen. What is the special? I see the number 2, then 3, then 3, then 5. What does it mean? Please translate this for me. Thank you very much.

 

[MikeH]

This is an advertisement for P4P services which you just exclaimed you don't need in Japan as a foreigner.

I am more interested to know where did you see a 5 in there?

 

[impish]

This is an advertisement for P4P services which you just exclaimed you don't need in Japan as a foreigner.

I am more interested to know where did you see a 5 in there?

The hiragana for "ra" kind of looks like a 5 with all the photoshopiness going on around it.

 

[MikeH]

The hiragana for "ra" kind of looks like a 5 with all the photoshopiness going on around it.

I don't know what you guys are drinking but can I have one of it too?

 

[Smokyyoshi]

I don't know what you guys are drinking but can I have one of it too?

You can have ら of them.

 

[solomon]

The hiragana for "ra" kind of looks like a 5 with all the photoshopiness going on around it.

Yes, you are correct.

You can have ら of them.

Not funny.

 

[solomon]

Ok. 10000 yen, from 1/15-1/21. 2x, 3 people. Kind of a shitty deal considering it was 8500 last week.

 

[MikeH]

Not funny.

I find your statement hugely misleading.

Ok. 10000 yen, from 1/15-1/21. 2x, 3 people. Kind of a shitty deal considering it was 8500 last week.

They do have the explanation of the course also on the webpage (which you failed to link) in case you want to stop guessing.

 

[solomon]

No. I understand. 3 girls will suck your dick in a rotation of 20 minutes.

 

[MikeH]

No. I understand.

Only if you expand the meaning of that word to include misunderstandings too.

3 girls will suck your dick in a rotation of 20 minutes.

That would be 3回転コース.

 

[TheScientist]

Not funny.

Really? I laughed.