Just say "Wakarimashita" when they ask if you understand the rules.
Don't try to touch the performers. Do not take any pictures, unless you line up and pay for the use of the provided camera at the end of each performance.
If you live in Japan, ask for a point card. If you are over 60, bring ID for a discount.
Enjoy!